Its hard to find out information about companies that are using Managed DirectX. However this guys blog implies that Wizards of the Coast may be one such company. There's not anything definite in the blog so read into it what you will.

I tried emailing the blog owner with no luck, so WOTC folks if you read this let me know what you are doing if its something you can talk about.